OLASZ

Noi Chiesa di Assunto in Cielo di Maria ed una racconto del parsonage

Il nome di Nagyszénás il primo re di Zsigmond 1403. Novembre č cresciuto su 23 nella sua azione di regalo potremmo leggerlo, Zenasegyháza lo menziona su un nome esso lettera. In questa lettera le signorie di Gyula, tra loro il fieno un, i Macsó di János di Maróthi lo dona a un'interdizione, poi Mátyás entra nel possesso di János di Corvin dalla maniera di una concessione del re in 1482 dopo che la famiglia diventa estinti, poi in 1530 vescovo di Imre di Czibak di Nagyvárad lo possiede, il turco trova la sua maniera sopra la sua mano finalmente. Dalla chiesa i primi riferimenti il documento della prefettura di camera di Szeged nei suoi documenti leggibili 1719, era costruito nel Romanico presumibilmente da una chiesa c'č una parola. Questa chiesa non era giŕ nei 1800 anni, in questo modo l'ones cattolico fedele o sopra Gádoros, o sopra andare di Orosháza regolarmente a una massa era obbligato. Il poi proprietario dell'area il conto una famiglia di Károly era cattolica, in questo modo Károlyi Gyula il Czifra che una cappella ha lavorato su in un castello, a cui il permesso Dott. il vescovo di Schlauch di Nagyvárad dato. La cappella nel santo riparo di György era raccomandato. Era per quest'exspositus di cappella (si č affiliato) il suo ecclesiastico, il suo fieno il suo cappellano di Péter di Toldy di prete dapprima moderno, francescano monaco feudale. Partito dalla parrocchia in 1899 e da Somogyi Alajos č venuto al suo ecclesiastico di luogo. A questo tempo ancora il servizio di Czifra ha fatto in una cappella. Č morto in 1902 del suo novembre, sopra il suo luogo Derzsi Ádám un padre di francescano č arrivato. Il problema č accaduto quando i possessi di Károlyi erano distribuiti in 1907, esso Júlia che una contessa ha preso la sua azione che non ha voluto mantenere la cappella a causa di questo Derzsi Ádám ha cominciato una collezione a una chiesa nuova. Il vescovado che era corrotto col suo aiuto lo smith nella vicinanza del mercato - la casa, e per un parsonage Kasza János – la casa. Sulla strada di cervo il con un 172 numero (Hevesi) la casa, i muri di due delle sue stanze erano forati, ed una cappella era su lavorata. In questa cappella, la prima massa era tenuta in 1908. 1913. Il 15 settembre. –N la comunitŕ religiosa forma il montaggio, il parroco di János di Molnár di Orosháza dichiara il parsonage forma con la sua direzione, e ha eletto la sagrestia. Decidere su 1914 l'un vescovo di Nagyvárad l'ha confermato le sue vedute. Ádám di Derzsi č andato in pensione in 1922 e sopra il suo vescovo di Miklós di Széchenyi di luogo di Nagyvárad, l'ecclesiastico indipendente nomina Horváth József. Considera gli edifici di una chiesa il suo lavoro piů importante, e poiché č il complotto ha scelto sopra dimostra piccolo, a causa di quest'l'un sul mezzo del villaggio, il giardino costituisce la proprietŕ di Lajos di Schwarcz la parrocchia lo compra. József di Horváth č partito dal villaggio prima del cominciare delle operazioni di costruzione direttamente. La massa di un commiato che il czifrai ha detta esso in una cappella. Il Buday László Olivér era cappellano col sacerdozio guidando fidare di temporaneo. 1925. Settembre Molnár János inizia in una presenza del preside rurale nella mattina su 22 le operazioni di costruzione, che sono nuovo, la casa di dio ha significato per dare per il suo fieno folk. La prima pietra della chiesa 1925. Ottobre che č posato su 18, che erano unito, I. con l'iniziazione di un monumento di guerra mondiale, su questo József di festa un arciduca č apparso. La parrocchia di Nagyszénás ha 5200 residenti a questo tempo, da questi 2400 cattolici. La chiesa Siegel Albin un architetto di Budapest, che Széchenyi Miklós č, i progetti esso uni progetti di progetti del vescovo. Il documento di fondatore č collocato nella parte di muro dietro l'altare maggiore. La chiesa č ordinata in 1926, ma l'apparecchiatura č ancora raccolta prima che esso. Non riesce a ottenere di campane semplicemente sfortunatamente, ma questo castello per tanto tempo. Aprile che l'ecclesiastico ordina la prima campana, quale 50 sono, su 3 kg-s e su Loyolai prepara per San. Rispetto di Ignác. Il 9 aprile-n č ordinato il 20 kg-s San. Campana di Ferenc. Aprile su 30 il 190 kg –s la campana di Nagyboldogasszony. Tutte le tre campane sono fatte nella fabbrica di Ferenc di Walsen. San. L'Ignác UN'accordatura, San. Il Ferenc D, Nagyboldogasszony C affilato. La chiesa costruisce: József di Zimmermann, Sándor di heyduck, Tóth Sándor, Biksán István, e Baki Antal in Orosháza l'intraprendo era fatto.

L'ecclesiastico di Buday 1926. Luglio saluta su 18 fieno perché č collocato. il suo successore arriva su 30 Pálóczy János. Sopra la consacrazione della chiesa 1926. Agosto su 15, una fila č trovata sul giorno di Nagyboldogasszony. Dott. Lindenberger János un governatore apostolico benedice le campane ed ordina la chiesa. Il della chiesa altare maggiore Csaklós András un costruttore di altare lo prepara. L'altare Dinnyés Ferenc un pittore di Szeged lo prepara, 1927. Marzo sopra 1. L'elettricitŕ č installata nella chiesa in 1930. 1939. Settembre su 18 Dott. il medico di testa di Lajos di Sajó un dona 638 kg le campane alla chiesa. Il primo lilla della chiesa č comprato in 1944 esso Orosháza da una chiesa. Imre di Aranyi lo prende in 1945, la direzione del parsonage. In 1947 cardinale di Mindszenthy un primate ha messo una visita nel villaggio. Il sacerdozio cosě lontano sorge in 1949 sopra un rango di parsonage. Ricupera in 1951 nel giardino che il lourdes-io incavo, in cui dal convento di Szeged ha risparmiato Mária che una scultura č trovata. Č corrotto in 1969 esso nuovo  Organo di due manualo, dopo che il vecchio un era venduto. Da 1971 1976 la chiesa č ripreso. Imre di Aranyi saluta in 1988 c. l'abate, il parroco di 43 anni dopo un servizio ministeriale il nagyszénási dall'ones fedele, che Boldvai Antal uni delegati di parroco, Szujó Antal lo trasmette poi, che interamente 2006 il suo parroco per il villaggio.

Francia

Nous Eglise de dame et une nouvelle du presbytčre

Le nom de Nagyszénás le premier roi de Zsigmond 1403. Novembre a grandi sur 23 dans son action de cadeau nous pouvons le lire, Zenasegyháza le mentionne sur un nom qu'il marque. Dans cette lettre les souzerainetés de Gyula, entre eux le foin l'un, Maróthi János macho le fait don d'ŕ une interdiction, alors Mátyás obtient dans la possession de János de Corvin en passant par un le roi allocation dans 1482 aprčs la famille devient éteint, alors dans 1530 évęque d'Imre de Czibak de Nagyvárad le possčde, les Turcs trouvent sa façon sur sa main enfin. De l'église les premičres références le document de la préfecture de chambre de Szeged dans ses documents lisibles 1719, était incorporé Roman vraisemblablement d'une église il y a un mot. Cette église n'était pas déjŕ dans les 1800 ans, dans cette maničre l'une fidčle catholique ou sur Gádoros, ou sur aller d'Orosháza réguličrement ŕ une masse a été obligé. L'alors propriétaire du secteur le compte une famille de Károly était catholique, dans cette maničre Károlyi Gyula le Czifra qu'une chapelle a developpé dans un château, ŕ lequel le permis Dr. l'évęque de Schlauch de Nagyvárad donné. La chapelle dans l'abri de György de saint il a été recommandé. Etait pour ce exspositus de chapelle (a affilié) son ecclésiastique, son foin son aumônier de Péter de Toldy de prętre premičrement moderne, le moine féodal franciscain.

Parti de la paroisse dans 1899 et de Somogyi Alajos est venu ŕ son ecclésiastique de lieu. En ce moment pourtant le service de Czifra a fait dans une chapelle. Il est mort dans 1902 de son novembre, sur son lieu Derzsi Adám un pčre franciscain est arrivé. Le problčme est arrivé quand les possessions de Károlyi ont été divisé dans 1907, il Júlia qu'une comtesse a obtenu sa part qui n'a pas voulu maintenir la chapelle ŕ cause de ce Derzsi Adám a commencé une collection ŕ une nouvelle église. L'évęché qu'il a été soudoyé avec son aide le smith dans le voisinage du marché - la maison, et pour un presbytčre Kasza János – la maison. Sur la route de cerf l'avec un 172 nombre (Hevesi) la maison, les murs de deux de ses pičces ont été transpercés, et une chapelle a été developpée. Dans cette chapelle, la premičre masse a été gardée en 1908. 1913. Le 15 septembre. –N que la commune religieuse forme l'assemblée, le pasteur de János de Molnár d'Orosháza déclare le presbytčre forme avec sa direction, et a élu la sacristie. Choisir 1914 l'un évęque de Nagyvárad l'a confirmé ses vues. Derzsi Adám a pris la retraite dans 1922 et sur son évęque de Miklós de Széchenyi de lieu de Nagyvárad, l'ecclésiastique indépendant nomme Horváth József. Il considčre les bâtiments d'une église son la plupart de travail important, et puisque il est le terrain a sélectionné sur se révčle petit, ŕ cause de ceci le l'un sur le milieu du village, le jardin constitue la propriété de Lajos de Schwarcz la paroisse l'achčte. Horváth József est parti du village avant le commencer des opérations de bâtiment directement. La masse d'un adieu que le czifrai a dite il dans une chapelle. Buday László Olivér était aumônier avec la prętrise conduisant fier temporaire. 1925. Septembre Molnár János commence dans une présence du doyen rurale dans la matinée sur 22 les opérations de bâtiment, qui sont nouvelles, la maison de dieu a signifié pour donner pour son foin folklorique. La pierre de fondation de l'église 1925. Octobre qu'il est mis sur 18, qui ont été uni, I. avec l'initiation d'un monument de guerre mondial, sur ce József de fęte un archiduc est apparu. La paroisse de Nagyszénás a 5200 habitants en ce moment, de ces 2400 catholiques. L'église Siegel Albin un architecte de Budapest, que Széchenyi Miklós est, les projets il un projets de projets de l'évęque. Le document de fondateur il est placé dans la partie de mur derričre l'haut autel. L'église est ordonnée dans 1926, mais l'équipement est pourtant recueilli avant qu'il. Il ne fait pas Gérer pour obtenir des cloches simplement malheureusement, mais ce château depuis longtemps. Avril que l'ecclésiastique commande la premičre cloche, quel 50 sont, sur 3 kg-s et Loyolai prépare ŕ la Rue. Ignác respect. De n le 9 avril il est commandé la 20 Rue de kg-s. Ferenc cloche. Avril sur 30 les 190 kg –la cloche de Nagyboldogasszony de s. Tous les trois cloches sont faites dans l'usine de Ferenc de Walsen. Rue. Ignác UN accordement, UNE Rue. Ferenc D, LE C de Nagyboldogasszony tranchant. L'église construit : Zimmermann József, heyduck Sándor, Tóth Sándor, Biksán István, et Baki Antal dans Orosháza j'entreprends l'a été fait. L'ecclésiastique de Buday 1926. Juillet dit au revoir sur 18 foin parce qu'il est placé. son successeur arrive sur 30 Pálóczy János. Sur la consécration de l'église 1926. Aoűt sur 15, un rang est trouvé sur le jour de Nagyboldogasszony. Dr. Lindenberger János un gouverneur apostolique bénit les cloches et ordonne l'église. L'haut autel de l'église Csaklós András un constructeur d'autel le prépare. Le retable Dinnyés Ferenc un peintre de Szeged le prépare, 1927. Marcher sur 1. L'électricité est installée dans l'église en 1930. 1939. Septembre sur 18 Dr. le médecin de tęte de Lajos de Sajó un fait don de 638 cloches de kg ŕ l'église. Le premier lilas de l'église est acheté dans 1944 il Orosháza d'une église. Aranyi Imre le reprend dans 1945, la direction du presbytčre. Dans 1947 cardinal de Mindszenthy un primate a mis une visite dans le village. La prętrise si extręme s'élčve dans 1949 sur un rang de presbytčre. Reprend dans 1951 dans le jardin que le lourdes-je défonce, dans lequel du couvent de Szeged a épargné Mária qu'une sculpture est trouvée. Il est soudoyé dans 1969 il nouveau deux lilas de manuálos, aprčs le vieux l'un a été vendu. De 1971 1976 l'église est repris. Aranyi Imre dit au revoir dans 1988 c. l'abbé, le pasteur de 43 évi aprčs un service ministériel le nagyszénási de l'une fidčle, qui Boldvai Antal un délégués de pasteur, les relais d'Antal de Szujó lui alors, qui tout ŕ fait 2006 son pasteur pour le village.

Német

Nagyszénás Name zuerst König Sigismund, 1403. November ist auf 23 in seiner Urkunde des Geschenks wir dürfen lesen es gewachsen, erwähnt Zenasegyháza es auf einem Namen, den es beschriftet. In diesem Brief dem Gyula lordships zwischen ihnen Heu Ein, Maróthi János spendet Macsó es zu einem Bán, kommt dann Mátyás in Corvin János Besitz über die Bewilligung eines Königs in 1482 an, nachdem die Familie ausgestorben wird, besitzt dann im Czibak Imre von 1530 Bischof von Nagyvárad es, die türkischen Funde sein Weg auf seine Hand schließlich. Von der Kirche die ersten Verweisungen die Szeged Kammer das Dokument von Präfektur in seine Dokumente leserlich 1719, wurde in Romanik vermutlich von einer Kirche es gibt ein Wort gebaut. Diese Kirche war, in dieser Weise der katholisch treu Anhänger derjenig nicht schon in den 1800 Jahren oder auf Gádoros, oder auf Orosháza geht regelmäßig zu einer Masse wurde gezwingen. Der dann Eigentümer von der Gebiet der Zahl einer Károly Familie war katholisch, in dieser Weise Károlyi Gyula dem Czifra Kapelle hat gearbeitet auf in einer Burg, zu dem der Genehmigung Dr. Schlauch Bischof von gegebenem Nagyvárad. Die Kapelle in Heiligen György Schutz, den es empfohlen wurde. War für diese Kapelle exspositus (hat sich angeschlossen) sein Geistlicher, sein Heu zuerst moderner Priester Toldy Péter Kaplan, Franziskaner Lehnsmönch.

Geverstorbt von der Gemeinde in 1899 und Somogyi Alajos ist zu seinem Ortgeistlichen gekommen. Zurzeit noch hat der Czifra Dienst in einer Kapelle gemacht. Er ist in 1902 von seinem November, auf seinen Ort Derzsi Ádám ein Franziskaner Vater ist angekommen gestorben. Das Problem hat stattgefunden, wenn die Károlyi Besitze in 1907 aufgeteilt wurden, hat es Júlia eine Gräfin seinen Anteil erhalten, der beibehalten hat nicht wollen die Kapelle wegen dieses Derzsi Ádám eine Sammlung zu einer neuen Kirche angefangen hat. Die Diözese, die es mit seiner Hilfe der smith in der Umgebung des Marktes - Haus gebestochen wurde, und für ein Pfarrhaus Kasza János – Haus. Auf der Hirschstraße das mit einer 172 Zahl (Hevesi) wurden Haus, die Wände von zwei von seinen Zimmern durchstochen, und eine Kapelle wurde auf gearbeitet. In dieser Kapelle wurde die erste Masse in 1908 behalten. 1913. Am 15. September. –n die religiöse Gemeinschaftbildungsversammlung, Molnár János parson von Orosháza erklärt die Bildung des Pfarrhauses mit seiner Führung, und hat das gewählt

Sakristei. Entscheiden für 1914, dass der ein Bischof von Nagyvárad es seine Blicke bestätigt hat. Derzsi Ádám hat in 1922 pensioniert und auf seinen Ort Széchenyi Miklós Bischof von Nagyvárad, ernennt unabhängiger Geistlicher Horváth József. Er bedenkt die Gebäude von einer Kirche seine wichtigsten Arbeit, und da er die Handlung, die über herausgehoben wird, beweist ist, klein zu sein, wegen dieses des eines auf der Mitte des Dorfs, Gartens, die Schwarcz Lajos Eigentum bilden, das die Gemeinde ihm kauft. Horváth József ist vom Dorf vor dem Anfangen von den Gebäudenbetrieben direkt abgefahren. Die Masse von einem Abschied dem czifrai hat es in einer Kapelle gesagt. Buday László Olivér war ein Kaplan mit dem geistlichen Amt treibend vorläufiges Vertrauen. 1925. September beginnt der Molnár János in der Anwesenheit eines ländlichen Dekans morgens auf 22 die Gebäudebetriebe, die neu sind, hat Gott Haus bedeutet, für seine Heuleute zu geben. Der Grundlagenstein der Kirche 1925. Oktober ist es auf 18 hingestellt, der vereint wurde, I. mit der Einleitung von einem Weltkriegdenkmal, auf diesem Festmahl József ein Erzherzog ist erschienen. Nagyszénás hat Gemeinde die Einwohner von 5200 zurzeit, von den diesen Katholiken von 2400. Der Kirche Siegel Albin ein Budapest Architekt, der Széchenyi Miklós ist, Pläne es die Plänepläne eines Bischofs. Das Gründerdokument, das es in den Wandteil hinter dem hohen Altar gestellt ist. Die Kirche ist in 1926 angeordnet, aber die Ausrüstungen sind noch bevor es gesammelt. Er bringt es fertig nicht, Glocken einfach leider zu erhalten, aber diese Burg für eine lange Zeit. April ordnet der Geistliche die erste Glocke an, sind welche 50, auf 3 Kgs und Loyolai bereitet für Str. vor. Ignác Rücksicht. 9 April-n, der es die 20 Kgs str. angeordnet ist. Ferenc Glocke. An 30 April die 190 Kg –s Nagyboldogasszony Glocke. Alle drei Glocken werden in Walsen Ferenc Fabrik gemacht. Str. Ignác Eine Melodie, Str. Ferenc D, Nagyboldogasszony C scharf. Das Gebäude der Kirche: Zimmermann József, heyduck Sándor, Tóth Sándor, Biksán István, und Baki Antal in Orosháza unternehme ich es wurde gemacht. Buday Geistlicher 1926. Juli verabschiedet sich auf 18 Heu, weil es ist gestellt. sein Nachfolger auf 30 Pálóczy János ankommt. Auf die Weihe der Kirche 1926. An 15 August ist eine Reihe auf Nagyboldogasszony Tag gefunden. Dr. Lindenberger János ein apostolischer Gouverneur segnet die Glocken und ordnet die Kirche an. Der hohe Altar der Csaklós András ein Altar von der Kirche bereitet constructor es vor. Das Altarbild bereitet Dinnyés Ferenc ein Szeged Maler es vor, 1927. Marschieren Sie auf 1. Die Elektrizität ist in der Kirche in 1930 installiert. 1939. An 18 September Dr. Sajó Lajos Kopf Arzt, den ein 638 Kgglocken zur Kirche spendet. Der erste Organ der Kirche ist in 1944 es Orosháza von einer Kirche gekauft. Aranyi Imre übernimmt es in 1945, die Führung des Pfarrhauses. Im Mindszenthy von 1947 Kardinal, den ein Primat einen Besuch ins Dorf stellt. Das so weite geistliche Amt steigt in 1949 auf einen Pfarrhausrang. Erlangt in 1951 im Garten das, das lourdes-ich, in den vom Szeged Konvent aushöhlt, hat gespart Mária eine Skulptur ist gefunden wieder. Es ist in 1969 es neuer zwei manualen Organ gebestochen, nachdem das alte verkauft wurde. Von 1971 1976 ist die Kirche wieder aufgenommen. Aranyi Imre verabschiedet sich im c. von 1988 Abt, parson 43-évi nach einem ministeriellen Dienst der nagyszénási von treuem Anhänger derjenig, die Boldvai Antal eine parson Delegierten, überträgt Szujó Antal ihm dann, der völlig 2006 sein parson für das Dorf.

ANGOL

We lady Church's and a parsonage's short story

Nagyszénás name first Zsigmond king 1403. November grew on 23 in his deed of gift we may read it, Zenasegyháza mentions it on a name it letter. In this letter the Gyula lordships, between them hay one, Maróthi János Macsó donates it to a ban, then Mátyás gets into Corvin János possession by way of a king's grant in 1482 after the family becomes extinct, then in 1530 Czibak Imre  bishop of Nagyvárad possesses it, the Turkish finds his way onto his hand finally. From the church the first references the Szeged chamber prefecture's document in his documents legible 1719, was being built in Romanesque presumably from a church there is a word. This church was not already in the 1800 years, in this manner the Catholic faithful ones or onto Gádoros, or onto Orosháza going regularly to a mass was obliged. The then owner of the area the count a Károly family was Catholic, in this manner Károlyi Gyula the Czifra a chapel worked up in a castle, to which the permit Dr. Schlauch Lőrinc  bishop of Nagyvárad given. The chapel into saint György shelter it was recommended. Was for this chapel exspositus (affiliated) his clergyman, his hay first modern priest Toldy Péter chaplain, Franciscan feudal monk.

 
Departed from the parish in 1899 and Somogyi Alajos came to his place clergyman. At this time yet the Czifra service made in a chapel. He died in 1902 of his November, onto his place Derzsi Ádám a Franciscan father arrived. The problem occurred when the Károlyi possessions were divided up in 1907, it Júlia a countess got his share who did not want to maintain the chapel because of this Derzsi Ádám started a collection to a new church. The bishopric it was bribed with his help the smith in the marketplace's vicinity - house, and for a parsonage Kasza János –  house. On the deer road the with a 172 number (Hevesi) house, the walls of two of his rooms were pierced, and a chapel was worked up. In this chapel, the first mass was kept in 1908. 1913. September 15. –n the religious community forming assembly, Molnár János  parson of Orosháza  declares the parsonage's forming with his leadership, and elected the vestry. Deciding on 1914 the  a bishop of Nagyvárad  confirmed it its views. Derzsi Ádám retired in 1922 and onto his place Széchenyi Miklós  bishop of Nagyvárad, independent clergyman appoints Horváth József. He considers the buildings of a church his most important work, and since he is the plot singled out over proves to be small, because of this the one on the village's middle, garden constituting Schwarcz Lajos property the parish buys it. Horváth József departed from the village before the starting of the building operations directly. The mass of a farewell the czifrai said it in a chapel. Buday László Olivér was an Endrőd chaplain with the priesthood driving temporary trusting. 1925. September Molnár János begins in a rural dean's presence in the morning on 22 the building operations, which are new, god house meant to give for his hay folk. The church's foundation stone 1925. October it is put down on 18, which were united, I. with the initiation of a world war monument, on this feast József an archduke appeared. Nagyszénás parish has 5200 residents at this time, from this 2400 Catholics. The church Siegel Albin a Budapest architect, who Széchenyi Miklós is, plans it a bishop's plans plans. The founder document it is placed in the wall part behind the high altar. The church is ordained in 1926, but the equipment is collected yet before it. He does not manage to obtain bells simply unfortunately, but this castle for a long time. April the clergyman orders the first bell, which 50 are, on 3 kg-s and Loyolai prepares for St. Ignác respect. April 9-n it is ordered the 20 kg-s St. Ferenc bell. April on 30 the 190 kgs –s Nagyboldogasszony bell. All three bells are being made in Walsen Ferenc factory. St. Ignác A tuning, St. Ferenc D, Nagyboldogasszony C sharp.

The church's building: Zimmermann József, heyduck Sándor, Tóth Sándor, Biksán István, and Baki Antal in Orosháza I undertake it was made.

 
Buday clergyman 1926. July says goodbye on 18 hay híveitől, because it is placed. his successor arrives on 30 Pálóczy János. Onto the church's consecration 1926. August on 15, a row is found on Nagyboldogasszony day. Dr. Lindenberger János an apostolic governor blesses the bells and ordains the church. The church's high altar Csaklós András an altar constructor prepares it. The altarpiece Dinnyés Ferenc a Szeged painter prepares it, 1927. March onto 1. The electricity is installed in the church in 1930. 1939. September on 18 Dr. Sajó Lajos head physician an donates 638 kg bells to the church. The church's first organ is bought in 1944 it Orosháza from a church. Aranyi Imre takes it over in 1945, the parsonage's leadership. In 1947 Mindszenthy cardinal a primate put a visit into the village. The so far priesthood rises in 1949 onto a parsonage rank. Recovers in 1951 in the garden the lourdes-i cave, into which from the Szeged convent saved Maria a sculpture is found. It is bribed in 1969 it new two manuals organ, after the old one was sold. From 1971 1976 the church is resumed. Aranyi Imre says goodbye in 1988 c. abbot, parson 43-évi after a ministerial service the nagyszénási from faithful ones, who Boldvai Antal a parson delegates, Szujó Antal relays him then, who entirely 2006 his parson for the village.